2006年11月5日 星期日

小說比電影精彩的《夜宴》

《夜宴》是中國版的哈姆雷特,它除了是一個復仇的故事,也展示了多個人物因本能而生,因欲望而死的結局。《夜宴》在奢華的環境下,深刻的揭示了人性,它最讓人感動的地方是人與人之間那種無奈、主控性以及不得不的感情割捨。



小說由中國當代知名電影編劇盛和煜及暢銷文學編劇錢鈺操刀,主要討論人性中的寂寞與欲望。在這樣一個虛擬的歷史空間裡,卻有著最真實的人性表達。相對於電影的濃烈,小說的敘事風格散發另一種陰柔之美,有一點點三島由紀夫的味道,但不壓抑,不變態,看完之後沉浸在深遠的感動之中。

《夜宴》中的每個人物都有一種鮮明的欲望:青女代表情,皇后代表權,厲帝代表欲,太子代表義。《夜宴》選擇宮廷作為故事背景,是將人物性格發揮得更加極至,其實大家在生活裏也能找到類似的人物。欲望不是一個壞東西,也不是貶抑詞,每個人都會有欲望,只是底線不一樣。

電影改編小說比電影來得更加精彩,因為除了架構完整,人物的個性和特色都非常鮮明。《夜宴》的每個人物、每個情節的張力,都讓這部小說本身散發著迷人的丰采。同時,書中的用詞也都非常優美,也會讓你驚嘆中文字之優美。

看完書之後,你會發現,電影改編的功力真的非常重要,因為稍微有些疏忽,就會讓電影的某些部份變得不完整。但是當你在看完小說後,對電影有進一步的了解,也讓你對先前很多不明白的地方,突然恍然大悟。

我喜歡小說,更勝於電影,因為它完整的呈現了我心中的《夜宴》。

沒有留言:

張貼留言

熱門文章