L懷著難以掩蓋的興奮心情離開了錄音間。
{哈哈!我又出運啦,終於又找到他們的錯誤,而且還把廣告商的slogan念錯。萬一被廣告商聽見,我想,後果一定是令人期待的!但是,首先我還是要向那個做錯的人,說一下,嚇唬嚇唬她!}
L大步大步的走向了A。「A,妳那個廣告商的slogan念錯囉。把120念成210也差太多了吧!」
{我就等著瞧看看妳有什麼反應。}
A說:「是哦,我剛剛沒有留意耶。待會我去聽聽之前的audio。」
{明明就念錯,還嘴硬。}
當然,這個故事並不會這樣就結束。L之所以會知道有出錯,完全是因為她喜歡去檢查別人的audio檔,明明自己的東西都已經做不完了,可是還要找時間去做其他和工作沒有相關的事情。
後來A的確去檢查了自己之前錄的東西,也發現L說得沒錯,廣告商的slogan的確是念錯了!
A離開錄音室後和L說:「L啊,我真的念錯了耶。」
{本來就念錯啊!要不然我是聽假的哦。我告訴妳錯,就肯定是錯啦!}
可是L似乎並不在意A說了什麼,她還是一樣的面對電腦,做自己的東西。然後才從她口中吐出一字字讓人聽說非常清楚的話語:「哦,好啊!沒關係啦。知錯能改就好。」
我不知道當時A的情緒是怎樣的,只是我一度懷疑,到底是不是我們不懂L的幽默?還是L本來就是喜歡在說話的時候,愛用「四字真言」來表示自己的中文程度。只是在我的印象中,她似乎中文程度不太好,因為每每報章上的填字遊戲,她連簡單的都不會填。
但是在現場的人,都認為,當下L的表現,一點都不像在開玩笑就是了。
2005年11月3日 星期四
訂閱:
張貼留言 (Atom)
熱門文章
-
因為凡爾賽宮休館,所以我們將原有的行程做了一個對調,經過大家的協商,我們決定前往位於巴黎迪士尼附近的 outlet- La Vallée Village Paris 。 一行人抵達後難掩興奮的心情,主要是來了好幾天終於可以好好的血拼了。
-
分享讓朋友知道哦! 日本有不少的主題咖啡廳,比如女僕、執事、吸血鬼、貓咪等等,為的都是為顧客提供美好的咖啡時光。而現在,東京就出現了少有的猛男咖啡廳「 Macho Café 」!
-
看了也要分享出去哦! 那天和朋友聚會,朋友第一句就問:「格林德爾瓦爾德( Grindelwald )是不是很美?是不是?我們玩到忘記上少女峰。」
沒有留言:
張貼留言